当科研经费支出未产生科技成果时，应根据《事业单位会计制度》相关规定进行账务处理：

借：管理费用-科研经费 贷：银行存款/库存现金 这笔支出将计入单位当期的管理费用，并通过损益表反映在单位的财务报表中。

同时，科研单位应加强科研经费管理，合理安排经费支出，提高科研经费使用效率，以确保科技成果的产生。