临汾九星佳苑位于临汾市尧都区的华州路上，所属商圈为美都汇购物广场。该小区竣工于2001年，由陕西鑫新房地产开发有限责任公司开发，物业公司为业主自管。九星佳苑的二手房源信息显示，该小区有精装三室的房源出售，并提到了周边的学校和交通配套。综合以上信息，可以推断临汾九星佳苑属于尧都区的美都汇购物广场片区。