生成筋下柱墩和筏板高低翻样的钢筋需要按照设计要求进行钢筋计算，确定钢筋类型、直径、数量和布置等参数，然后根据施工图纸进行现场加工和安装。

在加工过程中，需要保证钢筋的尺寸和位置符合设计要求，同时按照钢筋加工规范进行加工和加弯。

在安装过程中，需要严格按照钢筋间距和交叉点位置进行布置，保证钢筋紧密贯通，并按照施工顺序逐层安装。

最后，在加固和浇筑混凝土前，需要对钢筋进行检查和验收，确保钢筋的质量和安全性符合要求。