一般来说，儿童淘气堡和亲子乐园有些相似之处，但也有一些区别。

儿童淘气堡通常是一个以儿童为主要使用者的室内游乐设施，里面可能有各种各样的攀爬、滑梯、蹦床等游乐设备，旨在让孩子们释放活力、锻炼身体和发展运动能力。

而亲子乐园则更强调家长和孩子一起参与的互动体验。除了游乐设施，亲子乐园可能还会提供一些亲子活动、手工制作、亲子游戏等，以促进亲子关系和家庭互动。

不过，具体的设施和功能可能因每个唐庄酒店的设计和定位而有所不同。有些酒店可能会将儿童淘气堡和亲子乐园结合在一起，提供综合性的游乐和亲子互动空间；而有些酒店可能会分别设置不同的区域，以满足不同年龄段孩子和家庭的需求。

如果你想了解唐庄酒店的具体情况，最好的方式是直接联系酒店，询问他们是否有儿童淘气堡或亲子乐园，以及这些设施的具体特点和功能。这样可以得到最准确的信息，以便你做出是否选择该酒店。