不需要出站。

上海地铁9号线可在宜山路站换乘地铁3号线。地铁站内都是有换乘9号线的指示牌，随着指示牌走过换乘通道就了，不需要出站重新购买车票。

地铁9号线到3号线之间距离较长，大概有八百米左右，步行需要十分钟。在9号线宜山路站还可以换乘4号线。