根据您提供的参考信息，辽宁省大连市的工伤保险待遇主要包括以下几个方面：

1. 工伤治疗费用：参加工伤保险的工作人员因工伤治疗所需费用符合《辽宁省工伤保险药品目录》、《基本医疗保险诊疗项目和医疗服务设施项目目录》的，由工伤保险基金支付。住院治疗期间，住院伙食补助费按大连市因公出差人员伙食补助标准计发；经批准转外地治疗的，所需交通费、食宿费由所在单位按工作人员因公出差标准报销。

2. 伤残抚恤金：参加工伤保险的工作人员因工致残被鉴定为 1 至 4 级的，应办理退休手续，并享受以下待遇：1) 按本市有关规定按月领取伤残抚恤金（即基本养老金和补贴）；2) 按月领取定期伤残补助金，1 至 4 级标准分别为 80 元、70 元、60 元、50 元；3) 生活护理费，按《工伤保险条例》有关规定执行。

3. 一次性伤残补助金：参加工伤保险的工作人员因工致残被鉴定为 5 至 10 级的，按伤残等级领取一次性伤残补助金，标准分别为 16 个月、14 个月、12 个月、10 个月、8 个月、6 个月全市上年度职工月平均工资。

4. 工伤死亡待遇：参加工伤保险的工作人员因工死亡的（含 1 至 4 级因工伤残后死亡），享受以下待遇：1) 丧葬费为 6 个月全市上年度职工月平均工资；2) 供养直系亲属抚恤金，按《工伤保险条例》执行；3) 一次性工亡补助金为 48 个月全市上年度职工月平均工资。鉴定为 1 至 4 级因工伤导致死亡的，一次性工亡补助金为 24 个月全市上年度职工月平均工资。

需要注意的是，以上内容是基于您提供的参考信息整理的，具体赔偿办法可能因政策调整而有所变化。在实际操作中，请以当地相关部门的解释和规定为准。