通常在维修红绿灯时，工作人员会拆除或遮挡红绿灯，并设置临时交通标志或指示灯来引导交通。在这种情况下，红绿灯不会继续拍照，而是暂时停止使用直到维修完成。