东北地区对树鹨的俗称是“毛色鸟”。“毛色”在东北方言中是指松树，树鹨经常在松树林中活动，发出清脆悦耳的叫声，因此得名“毛色鸟”。此外，树鹨在东北地区还有“松籽儿鸟”和“松毛虫儿”等别称，这些名称都与它们的食性和栖息地有关。