轩尼诗XO中文版和英文版存在一些区别。

原因是因为不同地区的市场需求和文化背景不同，所以为了满足消费者的偏好和需求，轩尼诗XO在不同语言版中进行了一些调整和改良。

在配方方面，中文版的轩尼诗XO会针对亚洲消费者的口味进行一些改良，例如加入一些亚洲常用的天然香料，口感更加柔和和谐，而英文版则更加注重原始味道和口感。

在包装方面，中文版的轩尼诗XO经常采用更加豪华和华丽的包装设计，以适应亚洲消费者的较高消费水平和基于社会地位的社会习俗，而英文版则通常采用更加简洁和经典的包装。