根据盐城市居民医疗保险政策，2023年盐城居民医保缴费可以通过以下渠道进行交费：

1. 个人缴费：居民可以自行前往当地社区卫生服务中心或社会保险经办机构办理医保缴费，现金缴费、银行转账、支付宝、微信支付等方式均可接受。

2. 单位代缴：居民如果是在单位就业的，可以让单位帮助代缴医保费用。具体步骤可以咨询单位人力资源部门或财务部门。

3. 银行代扣：居民可以通过银行自动代扣的方式，将医保费用从个人银行账户中直接扣除。需提前在当地社区卫生服务中心或社保经办机构办理相关手续。

具体缴费时间和地点可以咨询当地社区卫生服务中心、社保经办机构或拨打当地社保服务热线进行了解。