将标致408后视镜塑料外壳装上的方法是：

首先，将外壳对准后视镜底座，确保它们的位置对准。

然后，轻轻地按下去，直到外壳完全卡进底座。

最后，用手轻轻摇晃外壳，确保它已经牢固地安装在底座上。此时，你就成功地装上了标致408后视镜塑料外壳。记得要小心操作，不要过于用力，以免损坏外壳或后视镜。