是的，芬兰的赫尔和赫新是指同一个地方。赫尔辛基（Helsinki）是芬兰的首都，位于芬兰南部，同时也是芬兰的经济、政治、文化和交通中心。该市毗邻波罗的海，拥有许多古典与现代融合的建筑，被誉为“北方洁白城市”和“波罗的海的女儿”。赫尔辛基不仅是芬兰最大的港口城市，还是全国50%的进口货物的集散地。此外，赫尔辛基还拥有全国最大的航空港，连接着世界各大城市。因此，赫尔辛基是芬兰的重要城市，而“赫尔”和“赫新”只是其不同的翻译或拼写方式。