“玉人”在文言文中有多重含义，但通常指代容貌美丽的人，特别是女性。这个词源于古人对玉的珍视和赞美，因为玉在中国文化中象征着纯洁、高贵和美丽。因此，“玉人”常被用来形容女子容貌如玉般美丽、气质高雅。此外，“玉人”有时也用于形容男子的英俊，但相对较少。

总之，“玉人”在文言文中是一个富有诗意和美感的词汇，常用于描绘人物的美丽和优雅。希望这个回答能满足你的需求。