原神在3月12日的更新主要内容包括版本升级、问题修复以及相应的补偿措施。

在这次更新中，游戏进行了停服维护，并为此向玩家提供了原石作为补偿。具体来说，停服维护每小时补偿60原石，总计为原石300。此外，还有针对特定问题的修复补偿，也是原石300。

值得注意的是，这次更新还提醒玩家注意游戏时间的变更，并建议在WIFI环境下进行版本升级。更新的具体操作方式依据不同的平台（如PC、iOS、安卓或PS5/PS4）而有所不同。

总的来说，3月12日的更新主要是为了优化玩家的游戏体验和解决游戏中的一些问题，同时也为玩家提供了相应的补偿以减少停服带来的不便。