根据中国民事诉讼法的规定，原告撤回诉讼后，如三个月内未提起诉讼，则视为放弃起诉权。因此，如果原告在3年前自动撤诉后未再次起诉，则已经放弃了起诉权，不能再次起诉同一案件。