赤柏和绫托都是红色的木材,但是它们的来源和物理性质有所区别。
赤柏是日本木材中的代表之一,它是从板栗科植物赤松(Cryptomeria japonica)的树皮下部取出的部分,又称为杉本红木,因为它有一个杉树的香味。赤柏材质轻柔,质地细腻,易于加工,常用于建筑、家具、雕刻和乐器等制造。
绫托是一种常用于日本传统建筑和神社寺庙建筑的木材,也叫红檀。它来自于囊果树科树种,包括紫檀、印度檀和马来檀等,它们的颜色、纹理和硬度也有所不同。绫托通常比赤柏更硬、更重,抗腐蚀性也更好,因此常用于制作耐久性要求较高的物品,如柿子桶、雕刻品和宗教用品等。