徐闻港到南宁的最佳路线是从徐闻港乘坐大巴前往湛江汽车站，再转乘南宁方向的长途汽车，全程大约需要6个半小时，全程距离约为 417 公里。

此外，也可以选择从徐闻港坐渡轮前往湛江港，再从港口步行至湛江长途汽车站，坐车前往南宁。总体而言，前往南宁的路线比较顺畅，游客可以根据自身需要选择不同的交通方式进行出行。