当顺丰同城的快递员在派送包裹时不慎撞到了人，并购买了3元的保险，依据保险条款，顺丰同城将为受伤人员提供相应的理赔。理赔金额将根据具体情况而定，包括受伤程度和医疗费用等因素。

受伤人员可向顺丰同城提交相关医疗证明和理赔申请，公司将尽快审核并进行赔偿。

保险的购买将为受伤人员提供一定的经济补偿，同时也能让快递员在工作中更加谨慎，减少意外伤害的发生。