上外附中双语班是根据学生英语水平进行分班的，学生需要参加入学考试，考察英语听、说、读、写能力。

根据考试成绩，学生被分为A、B、C三个等级，其中A班为最高等级，C班为最低等级。A班和B班为双语班，授课语言为中英文，教学内容涉及英语、数学、科学等多个学科。C班为普通班，授课语言为中文，教学内容与普通中学相同。在学习上，学校会根据学生的实际情况，提供不同的教学方案和辅导措施，帮助学生提高英语水平和学科成绩。