需要中方同意。

因为添添是中国国宝级大熊猫，属于中国国有财产，需要遵守国际法和相关协议，包括华盛顿公约和《濒危野生动植物种国际贸易公约》等。

添添电击采精对于中国大熊猫在国际保护和繁育上具有重要意义，需要经过中方同意才能进行。

此外，中方还需要确保采精过程安全可靠，并要求华盛顿动物园提供良好的环境和保障工作。

因此，对于华盛顿动物园对添添电击采精前需要先征得中方同意。