交管12123可以办理汽车登记证书的补领手续。车主需要提供相关的证明材料和手续费，填写相关申请表格，并在指定的时间内前往交管部门办理。办理时需要注意提供真实的车辆信息和准确的个人身份信息，以确保办理手续的顺利进行。

同时，车主也可以选择线上办理，在官方网站上提交相关申请材料，进行网上办理，方便快捷。