根据劳动法规定，下岗买断职工退休井下工龄的计算方法是将其在井下工作的年限计入工龄。

具体来说，井下工龄是指在煤矿、金属矿山等井下工作的年限。

这包括在井下从事采掘、支护、通风、运输等工作的时间。

井下工龄的计算是根据实际工作时间来确定的，一般以年为单位进行计算。

退休井下工龄的计算对于下岗买断职工来说非常重要，因为井下工作的特殊性，工龄的计算直接关系到他们的退休待遇和福利待遇。

在计算井下工龄时，需要注意的是，只有在井下从事实际工作的时间才能被计入工龄，而非井下工作的时间不计入其中。

此外，还需要注意的是，井下工龄的计算可能会受到一些特殊情况的影响，比如工伤、疾病等，这些情况可能会对工龄的计算产生一定的影响。

因此，在具体计算井下工龄时，建议咨询相关劳动法律法规或者咨询相关部门，以确保计算结果的准确性。