金属气切9号是一种金属切割工具，常用于工业生产、装修等领域。如果您在南宁市想要购买金属气切9号，可以考虑前往以下工具商店、五金店或超市：

1. 南宁七星工具城：位于南宁市七星区民族大道22号，主要销售机械手工具、建筑五金、安全防护用品等。

2. 金梦工具有限公司：位于南宁市青秀区桂林路168号，是一家专业代理销售工具的公司，提供各类金属切割工具。

3. 家乐福：南宁市有多家家乐福超市，常年销售多种工具和五金用品，可以前往超市的家居·家装·汽车用品区域寻找您所需的金属气切9号。

需要提醒的是，在购买金属气切9号时，需注意到工具的质量、品牌以及售后服务，选择信誉较好的商铺进行购买，以保证购买后的使用质量和售后服务。