要在平安App上购买车险，需要先下载并注册平安App，并确保车辆信息已经填写完整。在App首页点击“车险”进入车险购买页面，选择自己所需的险种并填写相应信息。

最后确认信息无误后，选择支付方式完成支付即可购买车险成功。