提高移动机械硬盘的读写速度可以采取以下措施：

1.使用高速数据接口，如USB 3.0、Thunderbolt等，以增加硬盘与计算机的数据传输速度；

2.选择7200转或更高转速的硬盘，转速越快读写速度越快；

3.增加缓存，这样可以让硬盘在数据传输时更快地读写数据；

4.定期清理硬盘的垃圾文件和碎片，以优化硬盘性能，提高读写速度。综上所述，提高移动机械硬盘的读写速度需要综合考虑多方面因素，从而选择最适合的方案来实现。