1 日本和朝鲜都曾借用汉字作为书面交际工具。

2 原因是汉字拥有相对准确且简练的表达方式，适合用于正式场合的书写。

3 在日本，汉字作为一种书写方式被广泛使用。

在朝鲜，虽然现代朝鲜语使用的主要是朝鲜字母，但汉字仍然被用于某些专业领域和文化传承。

其他地区，如越南、新加坡等也曾经在历史上使用过汉字作为书写方式，展现了汉字语言文化的广泛影响力。