2023年机动车年检时，需要携带**身份证、机动车行驶证、交强险保单、车船税凭证等**材料。具体来说：

1. **身份证明**：车主的身份证原件，用于证明车辆所有人的身份。

2. **机动车行驶证**：车辆的行驶证原件，这是车辆合法上路的必备证件。

3. **交强险保单**：机动车交通事故责任强制保险的保单副本，证明车辆已购买交强险。

4. **车船税证明**：车船税的完税或免税证明，有些地区车船税可能与交强险一起缴纳，可以在交强险保单上找到相关信息。

需要注意的是，在准备这些材料的同时，车主还应该提前了解当地的具体年检流程和要求，以确保年检顺利进行。如果对年检流程或者所需材料有疑问，可以咨询当地车辆管理所或通过官方渠道获取最新的信息。