镇江金山和金山寺是两个不同的概念。

金山寺，位于镇江市西北的金山上，是中国佛教禅宗之正宗。全盛时期，有和尚3000多人，僧侣数万人。它始建于东晋，已经有1600多年的历史，主要建筑有天王殿、大雄宝殿、观音阁、藏经阁、方丈室等等，古迹有慈寿塔、法海洞、妙高台、留云亭等。

金山寺是位于金山上的一个历史悠久的寺庙，而金山是镇江市的一座山峰，两者并不是同一个概念。