小型游乐场应该放在游泳馆的休息区域，让儿童在游泳后可以在这里休息和玩耍，同时也方便家长陪伴。此外，小型游乐场应该放在远离水面的地方，以确保孩子的安全。在布置时应该合理规划空间，使其与游泳馆的整体风格和谐统一，同时也要考虑到游乐场设施的安全性和舒适性，满足儿童的需求。

最后，游乐场的选址也要考虑到通风、采光等方面，创造舒适的游乐环境。