在游戏《死亡岛》（Dead Island）中更换语言设置以显示繁体中文的步骤如下：

1. 启动游戏，进入主菜单。

2. 寻找“选项”（Options）或“设置”（Settings）菜单。

3. 在选项或设置菜单中找到“语言”（Language）或“本地化”（Localization）设置。

4. 从语言列表中选择“繁体中文”或“ Traditional Chinese”。

5. 确认更改并退出菜单。

6. 游戏可能会要求重启以应用语言设置的变更。

如果在游戏内的选项中找不到语言切换的设置，可以尝试以下方法：

- 通过Steam平台更改语言：

1. 打开Steam客户端，进入您的游戏库。

2. 右键点击《死亡岛》，选择“属性”（Properties）。

3. 在弹出的窗口中选择“语言”（Language）。

4. 从列表中选择“繁体中文”或“ Traditional Chinese”。

5. Steam会自动下载相应语言包。

- 通过Windows系统区域设置更改：

1. 打开控制面板，选择“时钟和区域”（Clock and Region）。

2. 点击“区域”（Region）。

3. 在弹出的窗口中选择“管理语言设置”（Change settings）。

4. 在“安装显示语言”部分点击“添加显示语言”（Add a language）。

5. 从列表中选择“中文（繁体）”或“Chinese (Traditional)”。

6. 等待语言包下载并安装，重启电脑。