若夹克带有金属按扣，需要将按扣拆下来以便对袖子进行改动。首先，剪下需要改动的袖子长度并把原有的按扣标记在新长度上。

然后，将袖子收拢、缝合并重新安装金属按扣。注意，袖口长度须与衣长保持一致，而扣子须有足够的空间固定袖子。

最后，整理好夹克，涂抹按扣，然后评估新长度是否合适。若存在问题，可继续进行调整直至袖长完美符合要求。