空调热镀锌钢管连接可采用螺纹连接或焊接连接。螺纹连接方法，首先在管端和接头上分别加工成相应的螺纹，然后用螺纹连接器将两者紧密连接。

焊接连接方法，先对接的钢管和接头进行表面处理，然后采用电弧焊或气焊进行焊接，使两者永久连接在一起。无论使用哪种连接方法，都需要确保连接牢固、密封性好，以确保空调系统高效运行和安全使用。