1. 茶水分离杯翻转漏水是可以解决的。

2. 茶水分离杯的设计使得茶水和茶渣可以分离，但如果杯子翻转或倾斜，茶水会从分离层漏出，导致杯子漏水。

这是因为分离层上方有一根小管子，如果这根小管子被堵住或松动，就会导致漏水问题。

因此，需要检查分离层上方的小管子是否正常，并且正确调整杯子的姿态，避免杯子倾斜和翻转。

3. 此外，如果漏水问题依旧存在，可以尝试更换或者维修杯子上方的分离层，并确保分离层与杯体的连接处平整牢固，以解决茶水分离杯翻转漏水的问题。