修理厂代交保险是可以的。一些大型修理厂通常会提供代交保险的服务，以便为客户节省时间和精力。客户可以在修理期间把车辆保险事宜委托给修理厂，由修理厂代为处理。这样可以省去客户自行处理保险事宜的繁琐程序，同时也保证了修理过程中车辆的保险问题得到了妥善处理。但是，需要注意的是，客户在选择修理厂代交保险时，需要确认修理厂是否有合法的经营资质，以及是否有代交保险的相关授权。