两个词的区别在于时间的指向不同。新年大吉的时间往往是指立春以后。而新年大吉的时间是指新的一年，也就是元旦以后。